TELE 70

Feuilleton de 6 épisodes de 60 minutes

Diffusion : le vendredi à 20h30 sur ANTENNE 2 à partir du vendredi 2 février 1979

Réalisation de Denys de la PATELLIERE

Scénario et dialogues d'Henri VIARD

Musique de Georges GARVARENTZ

Distribution :

Michel DUCHAUSSOY (le juge Walder de Neuville)

Pierre SANTINI (Le commissaire Villequier)

Jacques MONOD (le garde des Sceaux)

Michèle ANDRE (Mme de Neuville)

Marion BELLE (secrétaire de Villequier)

Simone RIEUTOR (Mme Villequier)

Bernard MALATERRE (Jérôme, l'assistant de Neuville)

Juliette ROBICHEZ (fille de Villequier)

Cyrille BRISSE (fils de Villequier)

Gérard DOURNEL (Max)

Serge VINCENT (Henri)

Titres des épisodes :

1-     Carré de vilains (02/02/1979), avec Suzy DYSON, Anne KASSATSKER, Patrice VALOTA, Maurice LEBE, André HABER, Gilles LEGER, Claude POILVERT, Jean-Philippe DELAMARE, Marcel PORTIER et Gilda ALBERTONI.

Thème : un commando d’hommes armés se mêlent à une manifestation écologiste pacifiste, puis se ruent sur les forces de l’ordre. L’affrontement fait un mort. Le professeur Roland, organisateur de la manifestation, est arrêté et incarcéré...

2-     Une preuve de trop (09/02/1979), avec Henri VIARD, Malka RIBOWSKA, Jean MARTINELLI, Zorica LOZIC, Michel CHAUME, Mario SANTINI, Pierre BELOT, Alain NOBIS et Arch TAYLOR.

Thème : tandis qu’il prononce son discours de réception à l’Académie française, un écrivain célèbre est abattu d’une balle dans la tête. Un suspect est arrêté, un photographe qui gagne sa vie d’une manière singulière...

3-     Les ravis (16/02/1979), avec Jean DESCHAMPS, Robert PARTY, Jean-Paul FRANKEUR, Albert MANAC, Daniel PERCHE, Alain BARBIER, Fabienne AREL, Luce STEBENNE, Bernard GAUTHIER, Gabriel DUPONT, Jean TOSCAN, Yves FAVIER, Gil BALADOU, Lyle JOYCE, Denis JENSOLIN et Robert BOUQUET.

Thème : un PDG émet le voeu de se retirer dans un monastère. Le lendemain, il est assassiné. Le juge et le commissaire enquêtent et s’intéressent particulièrement à une secte mystérieuse...

4- Mort en stock (23/02/1979), avec Jean-Pierre SENTIER, Luc PONETTE, Pierre NOUGARO, Jean-Pierre ENGELBACH, Maurice ANDRIEU, Lyse BOCHET, Jean FAVAREL, Michel BONNEAU.

Thème : dans les environs d’Albi, plusieurs femmes sont retrouvées mortes. Et si ces crimes étaient liés à un projet secret d’enfouissement de déchets atomiques? Le juge et le commissaire se rendent dans le Tarn pour enquêter. 

5- Un alibi en béton (02/03/1979) avec Jean-Louis TRISTAN, François DYREK, jean-Yves AUBERT, Evy GALLAY, Bernard DUMAINE, Pierre NEGRE, Alain GABISSON, Jean LEBEAU.

Thème : l’avion transportant un secrétaire d’Etat s’écrase au sol et explose. On découvre dans les décombres les restes d’une valise piégée. 

6- Parce que (09/03/1979) avec Françoise CHRISTOPHE, Franck VILLARD, Denys de la PATELLIERE, Stéphane GILDAS, Serge VINCENT, Robert FAVART, François VIAUR, Pascal DESTERA, Pierre LECOQ.

Thème : une riche marquise, héritière d’un magnat de l’industrue chilique, s’apprête à vendre une grande collection de tableaux, ainsi qu’une parure de diamants. 

Thème général : un juge et un flic que tout oppose, l’un est un aristocrate raffiné et amateur de bonne chère et l’autre un homme de terrain issu d’un milieu modeste, travaillent pourtant ensemble pour résoudre des affaires.

Commentaires : comme dans la saison 1, l’intérêt de ce feuilleton réside à la fois dans le choix des deux acteurs principaux, Michel DUCHAUSSOY et Pierre SANTINI, parfaits dans leurs rôles de juge et de commissaire, et dont la complicité s’affirme au fil des épisodes,  et dans le souci de faire écho à ce qui était alors l’actualité, avec une incursion dans les milieux mal famés ou corrompus, comme le crime organisé ou encore l’Académie française. Comme pour la 1ère saison, on ne peut que regretter que le format choisi de 55 minutes laisse parfois une impression d’inachevé et que les intrigues ne soient pas toujours très approfondies.

Plusieurs épisodes sont disponibles sur le site de l'INA (www.ina.fr).

Diffusion : samedi 3 février 1979, à 20h30, sur ANTENNE 2, en direct de la salle Pleyel

Emission proposée par Georges CRAVENNE

Réalisation de Georges FOLGOAS

Commentaires de Pierre TCHERNIA

Maîtres de cérémonie : Francis HUSTER, Jean POIRET, Jean-Claude BRIALY et Peter USTINOV

Commentaires : cette quatrième NUIT DES CESARS du cinéma français est présidée par Charles VANEL.

Le César du meilleur film est attribué à L'ARGENT DES AUTRES de Christian de CHALONGE, qui devance LE DOSSIER 51 de Michel DEVILLE, MOLIERE d'Ariane MNOUCHKINE et UNE HISTOIRE SIMPLE de Claude SAUTET;

Christian de CHALONGE obtient aussi le César du meilleur réalisateur et Gilles PERRAULT et Michel DEVILLE  le César du meilleur scénario original ou adaptation pour LE DOSSIER 51. La césar de la meilleure musique est attribué à Georges DELERUE pour PREPAREZ VIS MOUCHOIRS. 

L'ARBRE AUX SABOTS d'Ermanno OLMI remporte le César du meilleur film étranger devant SONATE D'AUTOMNE d'Ingmar BERGMAN, UN MARIAGE de Robert ALTMAN et JULIA de Fred ZINNEMANN.

Le César du meilleur acteur est attribué à Michel SERRAULT pour LA CAGE AUX FOLLES, devant Gérard DEPARDIEU (LE SUCRE), Jean CARMET (LE SUCRE) et Claude BRASSEUR (UNE HISTOIRE SIMPLE).

Le César de la mailleure actrice est attribué à Romy SCNEIDER pour UNE HISTOIRE SIMPLE, devant Annie GIRARDOT (LA CLE SUR LA PORTE), Isabelle HUPPERT (VIOLETTE NOZIERE= et Anouk AIMEE (MON PREMIER AMOUR).

Jacques VILLERET reçoit le César du meilleur acteur dans un second rôle pour ROBERT ET ROBERT et Stéphane AUDRAN le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour VIOLETTE NOZIERE.

Le César du court métrage est décerné à Sophie TATISCHEFF pour DEGUSTATION MAISON qui devance Peter KASSOWITZ, Jean-Jacques BEINEIX et François DUPEYRON, de jeunes réalisateurs qui feront bientôt parler d'eux!
Gina LOLOBRIGIDA est l'invitée d'honneur, et des Césars d'honneur sont décernés à Marcel CARNE, Walt DISNEY et Charles VANEL. 

Feuilleton de 4 épisodes de 45 minutes

Diffusion : le jeudi à 20h30 sur TF1, à partir du jeudi 11 janvier 1979

Scénario, adaptation et dialogues de Gérard SIRE

Musique de Carlos LERESCHE

Réalisation de Pierre GOUTAS

Distribution (commune à tous les épisodes) :

Bruno PRADAL (l’inspecteur Chassebon)

Annie SINIGALIA (Mme Chassebon)

Yves MASSARD (M. Montlaurier)

Benoît ALLEMANE (Calament)

Jean-Claude BALARD (Soler)

Arnaud BOISSEAU (Patrick Chassebon)

Episodes : 

1- Le bilan d’une idole (11/01/1979), avec Gérard CHAMBRE (Rudy), Christel CASANOVA (Sonia), Andrée DAMANT (l’infirmière), Jean-Michel FARCY (Jean-Jean), Carine FRANCOIS (Margreth), Carole GROVE (la surveillante), Jeanne HARDEYN (la mère de Rudy), Catherine LAFOND (Brigitte), Anne LIBERT (Françoise), Joël MARTINEAU (le reporter), Claude RICHARD (le père de Rudy), SYLVAIN (le gorille) et Francis TERZIAN (Jésus)

Thème : L’inspecteur Chassebon est amené à contrôler les revenus d’une jeune vedette de la chanson, Maurice Mortier, dit Rudy. Dans l’exercice de son contrôle sur place, il se rend dans un manoir où vivent une dizaine de personnes dont les dépenses ne sont pas proportionnées à leurs revenus. Il découvre des négligences dans les déclarations, proches de la fraude fiscale. Il établit un redressement. Mais, peu après, le jeune chanteur tente de se suicider...

2- Le PDG gelé (18/01/1979), avec Daniel SARKY (Lionel Pront), Marcelle RANDON (Hélène Pront), Colette CASTEL (Ariane Brochant), Annie DANA (Josiane), Jean FRANVAL (le père de Jean-Louis), Gabriel GOBIN (Louvier), Sylvie HERBERT (Marie-Paule), Jeanne HERVIALE (Mme Sautet), Janine MONDON (Mme Diogène), Jean- Jacques OFTER (l’interne), Catherine ROUZEAU (Claudette), Michèle SOERRY (Mme Dujean) et Hélène TISSY (Antoinette)

Thème : à la suite d’une erreur de l’administration, les dossiers de deux contribuables portant le même nom ont été confondus. Il s’agit d’un chirurgien et du PDG d’une petite société. L’inspecteur Chassebon, en procédant à un examen de la situation fiscale personnelle du PDG, s’aperçoit qu’il gagne peu d’argent et vit modestement. Par ailleurs la comptabilité de la société ne semble pas entachée d’irrégularités. L.inspecteur subodorre des anomalies et décide d’ouvrir une enquête.

3- Triple S (25/01/1979), avec Claude GENIA (triple S), Jean VINCI (Christopher Nilvange), Maurice JACQUEMONT (Flavier), Betty BECKERS (Maud Mercier), Dominique ANTHONY (Karyn), Clarisse WEBER (Justaucorps), Laurence RAGON (Béatrice), Elisabeth GRAY (Stefy) et Germaine LEDOYEN (la tante Montlaurier)

Thème : L’inspecteur est chargé de vérifier la comptabilité d’un grand couturier parisien, Christopher Nilvange. Il s’aperçoit que celui-ci verse des sommes importantes à une dame étrange surnommée Triple S, qui vit en Suisse, à titre de droits d’auteur. Il suspecte une évasion fiscale.

4- La plume facile (01/02/1979), avec Anne DOAL (Maïté), Gisèle CASADESUS (Pauline Popert), Louba GUERTCHIKOFF (Odile Popert) et Bernard CHARLAN (Vassal):

Thème : L’inspecteur Chassebon vérifie la situation fiscale d’une romancière célèbre qui touche des droits d’auteur considérables mais ne parvient pas à payer ses impôts. L’examen de son compte bancaire fait apparaître chaque mois des retraits en espèces importants.

Commentaires : présentée sous la forme de 4 enquêtes différentes, cette série très originale due à Gérard SIRE, ami et complice de Jean YANNE, met en scène le travail d’une brigade spéciale du ministère des Finances, chargée de vérifier les déclarations fiscales des contribuables. Comme dans les enquêtes du commisaire MAIGRET, chaque enquête se déroule dans un milieu socio-professionnel particulier (la chanson, la haute-couture, l’édition, l’entreprise). Il est vrai qu’une vérification fiscale s’apparente souvent à une enquête policière, le montage fiscal étant la scène de crime et le vérificateur, l’inspecteur chargé de l’enquête. 

Il est dommage que cette série, du fait de la disparition prématurée de Gérard SIRE, n’ait connu que peu d’épisodes. 

Après une année 1978 marquée notamment par la coupe du monde de football en Argentine et la disparition de Jacques Brel, et qui a vu la création de grands feuilletons comme GASTON PHEBUS, MAZARIN, MADAME LE JUGE, CE DIABLE D’HOMME, UN OURS PAS COMME LES AUTRES, COLETTE ou encore MEDECINS DE NUIT, nous voilà à l’aube d’une nouvelle année de la télévision française, l’année 1979, qui réserve aux téléspectateurs son lot de surprises.

Pour cette année 1979, vous pourrez découvrir ou redécouvrir LE COMTE DE MONTE-CHRISTO, LE ROI QUI VIENT DU SUD, LE TOURBILLON DES JOURS, LA LUMIERE DES JUSTES,  L’ETRANGE MONSIEUR DUVALIER, LES AVENTURES DE DAVID BALFOUR, L’ILE AUX TRENTE CERCUEILS, POUR TOUT L’OR DU TRANSVAAL, MON AMI GAYLORD ou encore LES 400 COUPS DE VIRGINIE.

Alors chauds les coeurs, et bonne année 1979 à tous. 

Et, surtout, n’oubliez pas que le passé reste toujours à découvrir!

Série de 6 épisodes de 60 minutes

Diffusion : à 20h30 le mercredi, puis le vendredi, sur ANTENNE 2, à partir du 20 décembre 1978

Adaptation et dialogues de Jacques VILFRID, Robert POURET et Robert SCIPION selon les épisodes

D’après M. G. BRAUN

Musique de Vladimir COSMA

Distribution :

Georges DESCRIERES (Sam)

Corinne LE POULAIN (Sally)

Thème général : Sam, un aventurier au grand style, s’allie à Sally, une ancienne danseuse, qui devient sa femme. Ensemble, ils vont connaître de multiples aventures, les mêlant à des trafiquants d’armes, de drogues, de diamants...

1- Le collier (20/12/1978), avec Luigi PISTILLI (Bertini), Luciano BARTOLI (vittorio), Ely GALLEANI (Marjorie), Gino LAVAGETTO (Orsini), Melinda BENITEZ (Gina), Fabrizio CAPUCCI (Renzo), Marino MASE (le brigadier), Paola SENATORE (Rossana)

Thème : épisode pilote qui se déroule à Taormine, en Sicile et décrit la rencontre entre Sam et Sally et leurs démêlés avec Bertini, un riche trafiquant d’armes dont Sally est la secrétaire.

2- La corne d’Antilope (27/12/1978), réalisé par Robert POURET, avec Katia CHRISTINE (Geita), Ugo BOLOGNA (le commissaire), Girogio cerioni (Heinrich), Stefania CASINI (Laure), Enzo FIERMONTE (Benson), Emilio CIGOLI (Rothman).

Thème : Sally retrouve une troupe de ballet dont elle avait fait partie. Mais Laura, sa vedette, vient d’être enlevée par des malfaiteurs. Ces derniers ont perdu une pochette d’allumettes qui va conduire Sam jusqu’à un club de golf...

3-Week-end à Deauville (05/01/1979), réalisation de Nicolas RIBOWSKI, avec Jacques HARDEN (Fred Parent), Didier KAMINKA (Jérome Ritter), Michel PEYRELON (le commissaire Guérin), Roger VAN DOUDE (l’antiquaire), Michel FRANCINI, Muriel LIEUSSON.

Thème : Sally achète une maison et un lit à baldaquin chez un antiquaire pour faire une surprise à Sam, mais le cadavre d’une femme assassinée est retrouvée dans le lit. L’antiquaire prétend ne rien savoir, bien que la femme assassinée soit sa femme...

4- Isabelita (12/01/1979), réalisation de Jean GIRAULT, avec Katia TCHENKO (Elena), Giampero ALBERTINI (le commissaire), Sherry BUCHANAN (Isabelita), Mircha CARVEN (Steve Ruck), Claudio GORA (Donald Ruck), Hélène CHAUVIN (Valérie), Jacques STANY (Bob Williams).

Thème : modèle chez un photographe, Sally assiste à l’assassinat de ce dernier. Sam décide de mener sa propre enquête. Sur un des clichés du rouleau de pellicules, trouvé chez le photographe, apparaît le visage d’une jeune fille qui a disparu : Isabelita. Les recherches de Sam et Sally vont les conduire chez un milliardaire, Donald Ruck...

5- Lili (19/01/1979), réalisation de Nicolas RIBOWSKI, avec Cathy ROZIER (Lili Debarry), Malka RIBOWSKA (Jeanne Bardon), Michel OEYRELON (le commissaire), André POUSSE (Joseph Mestre), Jérôme DESCHAMPS (Hibert Caro), Andréas VOUTSINAS (le présentateur), Bernard BRUCE, Jean CHERLIAN, Guy DELORME, Jean-François DEVAUX, Yves GARNIER.

Thème : la strip-teaseuse Lili appelle Sam à son secours. Un journaliste qui la faisait chanter vient d’être assassiné et Lili craint d’être accusée du crime. Sally, jalouse de l’intérêt porté à Sam à la strip-teaseuse, fait avaler des somnifères à cette dernière et la remplace dans son numéro...

6-Bedelia (26/01/1979), réalisation de Robert POURET, avec Marisa MELL (Bedelia), Diulio del PRETE (J. P Albin), Geoffrey COPPLESTONE (Kellerman), Venantino VENANTINI (Velasquez), Jeff BLYNN (Eddy King), Gianfranco BARRA (le commissaire Vargas)

Thème : Eddy King, détective privé et ami de Sal, a disparu. Après s’intéressé à un traffic de drogue. Sam se promet de le retrouver. Ses investigations le mènent à la propriété de la mystérieuse Bedelia. 

Commentaires : réalisateur de la série des GENDARME et de nombreux films avec Louis de FUNES, Jean GIRAULT s’essaie ici au feuilleton télévisé, avec ce curieux mélange d’ARSENE LUPIN et de CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR. Il réalise deux épisodes assez bien menés. Mais l’ensemble manque parfois de rythme et n’est pas totalement convaincant, Georges DESCRIERES tombant trop souvent dans le cabotinage. Heureusement, par son charme et sa spontanéité, Corinne LE POULAIN parvient à sauver la mise.

Une deuxième saison a été diffusée en 1980 dans laquelle Corinne LE POULAIN était remplacée par Nicole CALFAN.

Les deux séries sont disponibles sur le site de l’INA.